本文目录一览：
- 1、为啥他不允许我看他和他家人的聊天记录？其他人的都能看，要看他家人聊天记录必须经过他允许。为什么呢？
- 2、在日语对话中，我的家人和对方的家人分别怎么说（例如我的妈妈，你的妈妈）
- 3、日本人在家和家人吃饭时能说话吗？
- 4、日本人睡觉会和家人相互说晚安吗？
- 5、日本人在出门时，家人朋友说一路顺风什么的，日语是什么？
- 6、谁能帮我翻译下这段日本人留下的聊天记录...日语够硬的进!!!
为啥他不允许我看他和他家人的聊天记录？其他人的都能看，要看他家人聊天记录必须经过他允许。为什么呢？
两种可能。一 他很爱你 怕你建议他家里人。二 你两就完玩了。
在日语对话中，我的家人和对方的家人分别怎么说（例如我的妈妈，你的妈妈）
一般我的家人,日本人喜欢用「うちの・・・」比如:「うちの母」「うちのお袋（ふくろ）」（男孩长大了,最好不要称呼自己的母亲为「妈妈」这样会被耻笑的,一般就说「はは」（母）、お袋）「うちの父」「うちの亲父（おやじ）」・・・
称呼对方的家人的时候。一般成年的男性,「XXさんの両亲」「XXXさんの母亲」
当然对方是长辈的话,要尊敬。可以说「XXXさんのご両亲」「XXXさんのお母様（お母様）」
日本人在家和家人吃饭时能说话吗？
很讲究礼仪的，不过现代人不是很计较了，我和他们在一起吃饭，该说说的，年龄大的人也默许了，当然是你们关系好点的情况下，如果属于那种很客气的，就还是遵守礼仪好点，不存在礼仪不当会当面指责，除非脾气古怪的人
日本人睡觉会和家人相互说晚安吗？
会的，日本人的修养很高，非常有礼貌，而且晚安的方式有很多哦！
日本人在出门时，家人朋友说一路顺风什么的，日语是什么？
1、日本人出门时对家里人说：“いってきます”
假名：いってきます
罗马音：i tte ki ma su
意思：我要出去了（这句话含有会回来的意思，就是出去后会平安回来）
例句：アルバイトが终わって、帰ったら、仕事が始めました。ミルクを饮んで、シャワーを浴びて、今からちょっとのんびりして、休みにいってきます。
打工结束，回家，又开始了工作。喝牛奶、冲澡，今天开始就可以稍许悠闲，休息去了。
2、家里的人对出行的人说：“いってらっしゃい”
假名：いってらっしゃい
罗马音：i tte ra ssya i
意思：慢走，走好（也是希望对方能平安对来的意思）
例句：私は门番として、ここでたくさんの人を送ってきた。 「いってらっしゃい、また会おうの」っていいながら。」
而我就是看门人，在这里送走了许许多多的人，说着“一路走好，还会再见”。
扩展资料：
日语中的日常用语包括：
1、おはようございます。 / おはよう。早上好。
2、今日は（こんにちは）。 你好。（白天一般时间打招呼时用）
3、今晩は（こんばんは）。晚上好。
4、お休み（やすみ）。 / お休みなさい。请休息吧。 / 晚安。
5、お先（さき）に寝（ね）ます。我先睡了。
6、失礼（しつれい）します！告辞了！我先走了！（较正式）
7、では，これで失礼（しつれい）いたします！那么，我就告辞了。
8、また明日（あした）。 / あしたまた。明天见。
谁能帮我翻译下这段日本人留下的聊天记录...日语够硬的进!!!
来年もよろしくね(F)
今年也请多多关照
2008-1-1 6:45:52 ようこ VICTOR なんか、眠れない。。気持ちをふっきるのってやっぱり难しくて。。
不知为什么睡不着，想把这个心情吹散还是挺难。。
2008-1-1 6:47:11 ようこ VICTOR 嫌いになって别れるのと违うから仕方ないんだけどね。。
并不是因为讨厌而分手的是没有办法啊..
2008-1-1 6:48:03 ようこ VICTOR victorの写真や、动画见るとまだ好きな気持ちが强いからすごく切なくなる。
看见victor的照片或录画知道自己还是喜欢的心情比较强烈，好伤却
2008-1-1 6:48:19 ようこ VICTOR 时间がたつのを待つしかないって辛いね。。
只能等待时间的流逝心里很难过
2008-1-1 6:49:58 ようこ VICTOR 音楽を聴いていても、 あなたと一绪に聴いた曲がたくさんあってあなたのことを考えちゃう。
听音乐的时候，看到和你一起听的好多的音乐总是想起你。
2008-1-1 6:51:38 ようこ VICTOR あなたは、あたしにとって大事な人でした。
你，对我来说你是我很重要的人
2008-1-1 6:53:20 ようこ VICTOR 私たちはもう友达だけどあなたは、私の大切な人です。
我们已经是朋友了，你是我宝贵的人
2008-1-1 7:16:20 ようこ VICTOR あたしがcanberraで仕事あれば良かった。一绪にいたかったな。you are my everything...
有工作就好了，想和你在一起
2008-1-1 7:16:43 ようこ VICTOR 简単には忘れられないけど、友达でいてね。
虽然简单的忘不了，还是作朋友哦
2008-1-1 7:17:23 ようこ VICTOR あなたが、悩んでいるときはチカラになりたいし、あなたが嬉しいときは、一绪に喜びたい
你烦恼的时候我想帮助你，你高兴的时候我想和你一起开心。
2008-1-1 7:26:58 ようこ VICTOR あなたの人生に少しでも関わっていけたらいいな。
在你的人生里我有一点点的关连也好。
2008-1-1 7:27:30 ようこ VICTOR 遅くなったけど、今年1年があなたにとって素敌な1年になりますように。。
虽然有些晚，祝愿你在新的一年里是很开心愉快的一年。