本文目录一览：
若如初见是什么
若如初见的意思就是，假如就像第一次相见那样。
若：假如，假若；如：好像；初见：第一次见面
出处是清代词人纳兰性德的诗，《木兰辞 拟古决绝词柬友》：“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”。
译文：本应当相亲相爱，但却成了今日的相离相弃。
“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句，一段感情，如果在人的心里分量足够重的话，那么无论他以后经历了哪些变故，初见的一刹那，永远是清晰难以忘怀的。而这个初见，词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
扩展资料：
典故故事：
班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕与赵合德谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐比喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱，浮生萦云，但却成了今日的相离相弃。
创作背景：
这首《木兰花令》常被我们当做爱情诗来读，其实只要稍微下一点功夫的话，就会在道光十二年结铁网斋刻本《纳兰词》里看到词牌下边还有这样一个词题：“拟古决绝词，柬友”，也就是说，这首词是模仿古乐府的决绝词，写给一位朋友的。现 在一般认为这个朋友就是指容若公子的知己，当时另一位诗词大家顾贞观。
参考资料来源：百度百科-人生若只如初见
若如初见是什么意思？？？
若如初见的意思就是，假如就像第一次相见那样。
若：假如，假若；如：好像；初见：第一次见面
出处是清代词人纳兰性德的诗，《木兰辞拟古决绝词柬友》：“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”。
译文：本应当相亲相爱，但却成了今日的相离相弃。
“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句，一段感情，如果在人的心里分量足够重的话，那么无论他以后经历了哪些变故，初见的一刹那，永远是清晰难以忘怀的。而这个初见，词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
《木兰花·拟古决绝词柬友》
清代：纳兰性德
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。(一作：却道故心人易变)
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。(一作：泪雨零 / 夜雨霖)
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
译文：
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？
如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
我喜欢黑哥写的人生若只如初见，我和他的那十二年。主人公是王若飞和苏毓笛。你怎么知道他的详细信息的？
我一次无意进的gay吧，看到了这个加精的文。很真实，我也相信，所以就把所有的帖子都看了，真的是很摩天的楼啊。。。呵呵，Black_di在上面除了更新，有时候会和大家聊天，逐渐的就知道了。之于楼主你说联系他是没可能了，当年在贴吧跟他聊的很投机的人都不能联系他，他的百度空间已经很久不更新了，而且黑大本人也说不会再来。他很怕自己和小笛的关系被太多人知道，被打扰当然很烦。天下没有不散的宴席嘛。看过文的人，不管男人、女人，是不是homo，都会被他们感动，爱上他们的故事。祝福就好了，我想如果我是黑大，也会竭尽全力的去保护自己的爱人，你说呢？
下面是原帖地址：;ct=335544320lm=0sc=0rn=30tn=baiduPostBrowserword=gaypn=0
若如初见是什么意思
若：假如，假若；如：好像；初见：第一次见面
若如初见的意思就是，假如就像第一次相见那样。
出处是清代词人纳兰性德的诗，《木兰辞 拟古决绝词柬友》：“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”。
此句诗是在感叹人与人之间初次见面的那种美好的感觉难以长久，情人的心容易改变。在怀念当初见面时的美好感觉。说白了就是感叹事过境迁，物是人非。
扩展资料：
《木兰花·拟古决绝词柬友》全诗及其译文：
清代：纳兰性德
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
译文：
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？
如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。